Biztos vagy benne, hogy 16 GB a ROM?
Emlékeim szerint 3/32 és 4/64-es volt (mindkettő volt a családban).
Ettől még persze a hely lehet kevés, de egy jól kigyomlált, vagy eleve jól összerakott rendszernek nem lenne szabad 32 GB-on problémáznia.
Pl az általad említetthez hasonló igények kielégítésére a 3/32 verziójú példányt befogtuk egy Pixel Experience rommal (Plus Edition, Android 13 ) és tökéletesen teszi a dolgát.
Neked is ezt tudom javasolni.
Illetve a saját 4/64-es készülékemre felraktam a lineage-21.0-20240415-UNOFFICIAL-mido verziót, működik, bár nincs napi használatban.