"Itt van egy rakat kiválasztható protocol, itt gondolom ftp server ami kell"

Rosszul gondolod. FTP server 21-es porton megy, köze nincs ahhoz ami neked kell.

Tehát ha a ONT 192.168.1.1, akkor az AX1800: 192.168.1.2, de ezt az AX1800 LAN oldalra kell beállítani! Az AX1800-asba NE a WAN portba dugd az ONT LAN portjából kijövő kábelt m hanem LAN portba!! (Mert a bal herédben merek fogadni, hogy az ONT LAN portját az AX1800 WAN portjával dugtad össze. Így is jó lehetne, de dupla NAT van így + további szívások a portforwardnál)
Portforward-ot az ONT-n kell megcsinálni, UPNP-t kapcsol ki!
TCP 9091-es portot kell a NAS ip-címére továbbítani a 9091-re, ill. a kiválasztott TCP 60687-as portot a NAS ip-címére a 60687-es portjára. Azonban a 9091 esetében javaslom, hogy kívülről ne a default 9091-esn látszódjon hanem valami más porton. Pl 19091-es porton, de ekkor a portforward szabály úgy néz ki, hogy az ONT-n a TCP 19091-es portot nyitod ki és továbbítod a NAS ip címére, a 9091-es portra. Így kívülről a 19091-es porton éred el a TM admin felületét.