Sziasztok!
Ezt a topikot abból a célból hoztam létre, hogy legyen egy hely, ahol a könyvszerkesztéssel kapcsolatos dolgainkat megbeszélhetjük. Az alap ötlet a Calibre topikból származik, tehát elsősorban olyan könyvekre gondoltam, amiket a Kindle olvasókon lehet megnyitni. Támogatott formátumok: AZW3, epub, mobi, prc, stb.
Üdv. snowdog (hokutya)
Létrehoztam egy Drive helyet a közös könyveknek. Egyenlőre üres, elsőnek azok a könyvek kerülnek fel, amiket valaki már készre szerkesztett.
Aki csatlakozni szeretne, az kérem privátban jelezze.
Paromnak inkabb sok van, de nem tudom mennyi szerkesztett (altala egy sem, csak ahonnan szedte). Nincs calibreben se. Viszont tudnek adni ls-lR-t, hatha van ami nyersen sincs meg es keresi vki es/vagy neki sikerult jobb allapotban osszeszedni mint masnak. Mindent gyujt... marmint szerencsere elektronikusan (bar nas-okat igy is kell venni de viszonylag olcso hobbi).
Szia! Ha az említett formátumok közül valók a könyvek, akkor érdekel. A pdf fájlokat jobb lenne mellőzni, mert azokkal sokat kell dolgozni, mire olvashatóvá lehetne tenni. (legalábbis Kindle olvasón).
Ha hozzájárulsz, akkor azokkal is megosztanám, akik a közös Drive helyet használják.
Varj, a lista nem van, hanem keszitheto, me'g nincs a kezemben.
Vegyes, nagyon. De leszurom termeszetesen, ami jo lehet az lesz benne. Vagy akar kiterjesztesenkent kulon file... [a pdf tudom hogy szkennelten nagyon szivas, de txt-docx szerintem ha mashol nem talalhato meg es valakinek pont kell, donornak jo lehet]. En nem is hasznalok mostanaban olvasot, az online altalam kovetett-olvasott infok kitoltik a napjaim, de remeljuk ez majd valtozik.
Persze, zart koru helyen megoszthato. Csak az itteni emailem ne kossetek hozza, majd valami masikat adok.
[ Szerkesztve ]
Senki adatát nem fogjuk megosztani. A feltöltéseket anonim módon kezeljük. Legfeljebb ha valaki valamiért külön kéri, hogy a neve, vagy mail címe is szerepeljen, akkor és csak azt tesszük közzé.
A txt-doc.rtf formátumok valóban szintén használhatók, egyszerűen konvertálhatók bármelyik támogatott formátumba.
[ Szerkesztve ]
Sziasztok,
Itt vagyok én is, jómagam az epub formátumot támogatom (bár PW2-es olvasóm) van, azon egyszerű oknál fogva, hogy ez a Sigil-lel szépen szerkeszthető.
Az olvasómra természetesen konvertált AZW3-akat töltök, a teljesen kész könyvek esetében elválasztással.
A korrektúra során nem használok elválasztást.
Elsősorban az Üzleti, Pszichológiai és Önfejlesztő könyveket gyűjtöm.
A közös tárhelyhez (ez egy Gogle Drive hely, jelenleg 15 GB üres területtel) Gmail-es email címmel célszerű csatlakozni. Ez biztosít teljes hozzáférést. Aki csak a közös mappához kér hozzáférést, az jelezze. Ha valaki szeretne feltölteni is, vagy a szerkesztésben segíteni, annak létrehozok egy saját mappát, amit csak ő lát. A hozzáférést kérem privát üzenetben jelezzétek, feltüntetve hogy milyen hozzáférést szeretnétek.
Ezek még a kezdő lépések, az csak később fog kiderülni mi lesz az optimális beállítás. Ha már tudjuk, akkor úgy fogunk eljárni.
A "Közös" mappában van egy "Infok" nevü fájl, szerintem mindenki tud bele írni. A javaslatokat oda is írhatjátok.
A "Calibre könyvtárak" mappában van egy "Új" nevű mappa, azt úgy ahogy van töltsétek le, és másoljátok be a Calibre programotokba a könyvtáraitok mellé. Ha a programba betallózátok, akkor a benne található minta könyvből láthatjátok nálam hogy néznek ki a könyvek, illetve a kezelő felület. Fontos lenne megállapodni a formában, hogy lehetőleg egyformán szerkesszük a könyveket.
[ Szerkesztve ]
Szia!
A Sigil-hez létezik magyar helyesírási szótár? Egyébként tényleg jó kis program. 
Igen, természetesen illeszthető hozzá...
Rendszeresen használom, rengeteg elírást kimutat.
Tegnap pl. ilyenek voltak egy friss, látszólag hivatalos könyvben "észszerű" 
Igaz, hogy még csak "ismerkedem" a Calibrével és PW3-mal, ettől függetlenül érdekel a dolog a későbbiekben. Sajnos 63 évesen, kicsit lassabban mennek a dolgok, mint gondoltam!
És honnan lehet beszerezni egy működő példányt? Letöltöttem három fájlt (hu_HU.aff, hu_HU.dic, hyph_hu_HU.dic), betettem a megfelelő könyvtárba (C:\Program Files\Sigil\hunspell_dictionaries\), beírtam egy üres lapra, hogy "hüje", erre nem reagált semmit. Lehet hogy tényleg így kell írni? 
Mert "aktiválni" is kell, alapból nem lesz aktív.
Ha magyar nyelvet beállítva használod, akkor itt: Szerkesztés/Beállítások/Helyesírási szótárak
Itt felül a Szótáraknál kiválasztod a hu_HU-t és nyomsz egy OK gombot.
Ugyanitt beállíthatod, hogy húzza alá a hibás(nak vélt) szavakat.
Felül az Eszköztáron van egy "zöld pipa+ABC" gomb, azzal indíthatod.
Arra azért nem árt figyelni, hogy olyat ne javítsunk, ami az eredetiben direkt hibásan van írva.
A tesztként elérhető könyvben pl. az "észszerűbbeknek" hibás, de az "ÜDVÖZÖJJE" nem.
Nézőponty kérdése, az én szótáram és a HunSpell szerint is az.
Szerintem én is aktiváltam, így néz ki.
És mégis ez az eredmény.
ABC zöld pipa megnyomása után semmi.
[ Szerkesztve ]
A hivatalos oldal szerinti legújabb állományok vannak nálam.
Hol van ennél frisssebb?
El tudnád nekem küldeni ezt a két fájlt, mert nálam valami nagyon nem stimmel a letöltéssel.
Ha rányomok a letöltés gombra (hu_HU.aff), akkor a képernyőn a kép bal oldalán látható szöveg jelenik meg, míg a letöltött állományban meg a kép jobb oldalán látható katyvasz.
Elküldöm, de amit látok a beillesztett képen, az teljesen jó állapot.
[ Szerkesztve ]
Köszönöm, megkaptam. Én is úgy látom amit küldtél az ugyan olyan, mint az enyém. Ezzel viszont működik, vagy én néztem el korábban valamit.
Sziasztok!
Én már készítettem magamnak epub-ot Atlantis Word Processor programmal.
Fizetős (35$), de egész jól használható.
Van még LibreOffice kiegészítő writer2epub. Ez is tud epub-ot készíteni.
A Calibre szinte bármiből készít epub-ot. Azt követően meg szinte bármire képes konvertálni. Nekem a Calibre belső szerkesztője tűnik nehézkesnek, ezért került szóba az epub szerkesztő. Nyilván mindenki azzal szerkeszti a könyveit, amit már megszokott.
Ha egyszerű szöveges állományból készítek könyvet, akkor én azt elsőnek Word-ben megszerkesztem, majd rtf formátumban elmentem. Ezt a Calibre már bármilyen formátumra kiválóan konvertálja.
Nekem, doc-ból, és rtf-ből a:
https://www.konwerter.net/en/ebooks/
jön be a legjobban. Doc-ba átkovertálni mondjuk pdf-et (mert ugye ebből van a legtöbb, és ezt a legproblémásabb) az Ashampoo PDF Pro (exportálás) című programot használom! Egy próbát megér!!
Kipróbáltam egy docx-el, és tényleg nagyon jó! 
Az rendben van, de ha egy kis finomságot akarsz belevinni,
akkor már jó egy speciális program.
Pl.minden fejezet új oldalon kezdődjön gyorsan el lehet készíteni.
Webáruházban vásárolt (kortárs) könyv borítója nem mindig jelenik meg a PW3-n. Ezért Callibre-vel szoktam mókolni rajta. Felmásolva viszont már nem könyvként érzékeli, hanem dokumentumként.
Mi a különbség a két típus között?
A Könyvek, amiket az Amazon áruházban vásároltál, a Dokumentumok meg amiket felmásolsz a készülékre.
Én azt vettem észre, hogy az átküldött (elötte vásárolt, de nem az amazonról) dolgok egy részé könyvként érzékelte, egy másik részét dokumentumként.
Ezért kérdzem, mit csináljak, hogy az összes átküldöttet könyvként érzékelje? (Már nem tudom, mikor milyen formátumot küldtem vagy hogy mit változtattam a vásárolt könyvön, de általában a borítót)
Azw3-ban küldd át, vagy csak új formátumú mobiban.
AZW-t küldve hibaüzenet:
The Kindle Personal Document Service can convert and deliver the following types of documents:
Microsoft Word (.doc, .docx)
Rich Text Format (.rtf)
HTML (.htm, .html)
Text (.txt) documents
Archived documents (zip , x-zip) and compressed archived documents
Mobi book
Ja, az előbb azt írtad, Calibre-t használsz. Ha az Amazonon keresztül küldöd, akkor az érvényes, amit Oldman2 írt.
Köszönöm az eddigieket. És ha másolom, más a szitu?
Sziasztok!
Egy érdekes kérdésem lenne.
A Zasszony kapott egy PDF-ben mentett fájl.
Valaki erre azt mondta/gondolta/csinálta, hogy ez így villanykönyvolvasó kompatibilis. Hát nem az.
Röviden az alábbi a forrás:
-nagyon keskeny margó minden oldalon
-sorkizárt
-valószínűleg feldolgozott scan eredménye, de szar, mert minden harmadik oldalon kb 4-8 sor van.
Egy pár PDF konverteren áteresztettem, és a sorkizárt volta fantom szóközökkel jött át.
Valakinek ötlete, hogy ebből, hogy lehet bármit kihozni?
Ha már szöveges formában van, akkor olvasd be a Word-del, és ott szerkeszd meg, majd rtf-ben ments el. A Word azért jó, mert nagyon hatékony a csere funkciója. Persze ha más szövegszerkesztőt használsz (Notepad++, és hasonlók) akkor azzal. Aztán a Calibre majd konvertálja.
Sajnos, mivel szóközzel van sorkizárva, random módon, nem lehet azt így kikaparni belőle...
??? Minden " " (ket szokoz) csere " " (egy szokoz)-re, annyiszor ahanyszor me'g talal.
A szavak betűi között is két három szóköz van, néha több is.
A szavak között talán eggyel több. De nincs benne szisztematikus rendszer...
Van olyan gyengén sikerült szkennelt szöveg, amivel még érdemes foglalkozni, és van, az amivel már nem. A tiéd talán az utóbbi lehet.
[ Szerkesztve ]
A felesleges szóközöket a legkönnyebb kipucolni. A pdf hozomány legnagyobb rákfenéje a soronkénti bekezdés. Az egy dolog, hogy a word eljutott a pdf szerkeszthetőségéig, de az abby még mindig jobb munkát végez.
Az lényegtelen, addig futtasd végig rajta, amit axioma tanácsolt, míg el nem fogynak a többszörös szóközözk.
Egyébként 90%-ban egyszerűbb eleve nem pdf-ben megszerezni a könyveket, mint a pdf átalakítással bajlódni.
Van arra is módszerem, bár nyilván az sem tökéletes. Kissé bonyolult, ezért most a részletekbe nem mennék bele, de elég jó eredményt ad.
Irta, hogy a szavak kozepere is kerult szokoz, igy szerintem is felejtos.
