Háj Óll!
Ha valaki jó olaszbol az segitsen, ezek a mondatok kellenenek a szép Olasz nyelven:
-Gianna felhivja Mariat.
-Gianna elmesél egy történetet.
-Gianna nem dolgozok a gyógyszertárban.
-Gianna az ''AL CTS''-ben dolgozik.
-Az új kollegák szimpatikusak.
-A főnök kedves/aranyos.
-Az ügynökség nincs nyitva sokáig.
-A munkarend nem nehéz.
Előre is köszi by Nyúl!
Ez a mondat olaszul? - Tudomány, oktatás fórum
hozzászólások
(#2) duracell89 duracell89 (#1)
ha ezt nem hozom most fel akkor soha nem fogom megtudni a választ a kérdésemre, tehát up-olok egyet, mert az jó....szerintem
hungeek
(senior tag)
Gianna telefona Maria.
Gianna racconta un' storia.
Gianna non lavora nella farmacia.
Gianna lavora nel' AL CTS.
Le college nuove sono simpatice.
Il datore di lavoro é caro.
La ente non stata scoperta per tanto tempo.
Il piano di lavoro non é difficile.
nem garantálok semmit... utálom az olasz nyelvet és nem is vagyok belőle olyan túlzottan jó de már több mint 3 éve tanulom
[Szerkesztve]
Gianna hívja Máriát. Mária tárgyeset nem kell a elé.....
az hogyvan a legegyszerűbb formaban, hogy:
-Szegeden születtem, de pesten élek.
-Magas vagyok, és vékony.
-Szorgalmatlan (pigro) vagyok, és rossz! ()
-A hajam, és a szemem barna.
-A hajam egyenes, és hosszú.
-A hajam nem göndör.
-Nem vagyok ''bölcs''(saggio).
-Nem vagyok hires.
előre is köce
-Sono nato a Szeged, ma vivo a Budapest.
-Sono alto e magro.
-Sono pigro (poco diligente...) e cattivo!
-Ho i capelli castani e gli occhi bruni.
- Ho i capelli lisci e lunghi.
-I miei capelli non sono ricci.
-Non sono saggio.
-Non sono famoso.
Köszönöm szepen volk!
(jéé, te tucc olaszul? )
Szívesen..
Előfordul,igen..
Amúgy ezek úgy íródtak,hogy feltételeztem,hogy rólad szól,és hímnemű vagy
hungeek
(senior tag)
nolám... ilyen sokan tanuljuk ezt a szar nyelvet?
a héten írok remoto-ból.... szart sem tudok, nem is szándékozom tudni
őőő...hát hja, himnemű vagyok
amugy igy 6het tanulas (nemtanulas) utan aszondom hogy szar nyelv...sajnos, de most negy evig ez lesz...Kölcsey gimi, olasz szak
hungeek
(senior tag)
nekem ez az UTOLSÓ évem belőle.... de már most is csak az a cél hogy ne bukjak belőle (12.-ben kínos lenne...).
A második nyelvvizsgámat nem ebből az undormányból fogom szerezni, inkább összeszedek egy esperanto közepet.
duracell: olasz szak? nóóóórmális vagy? jézusom..... részvétem
mi csoportunkból eddig kb 2 ember tudogat olaszul több mint 3 év után.... eddig 2 embert ismertem (tegyük hozzá mind a kettő csaj nyelvzseni volt) aki gimiben letette olaszból a közepet.... mások tapasztalatom szerint semmit nem tudnak a nyelvből (én sem igen ) és miután abbahagyják fél év múlva ami megragadt bennük azt is elfelejtik....
persze te olasz szakra jársz, az más tészta (talán )
[Szerkesztve]
hja...sajnon, kurvara fasz a tanar
Hajrá,hajrá!
Én ugyanígy vagyok a némettel.