Erre a Synology DS224+ vagy a cigam által javasolt AS5202T is jó lehet, lévén Docker-ben jártas vagy azzal kb. mindent meg tudsz az Asustor-on is oldani (qbittorrent lehet jobb választás, én is azt használom egy AS5404T-n).

A Synology esetén lesz Active Backup for Business a mentéshez, Asustor-on az urBackup-ot tudod használni (mindegyik tud btrfs-el tömörítést és deduplikációt).