1. nagyon érdekes, de pl. a mai magyar is marhára tud különbözni a mai magyartól. Vannak még olyan tájegységek, ahol öregasszonyok bírnak úgy beszélni, hogy nem érted.
De például 1-200 éve gyűjtött peremterületek népdalai között hallottam olyat, hogy hallom én, hogy magyar, meg megvan a ragozás, de 12 szóból 10-et nem értek. Mi a szarról énekel.*
Egyébként a halotti beszéd meg ilyeneket egyszer ha elmondják mi van odaírva, utána már "érted". Szerintem ha visszamennénk az időben 8-900 évet, 2-3 hét után tudnánk az akkoriakkal társalogni.
*: jó hát nyilván vagy dugás, vagy kaja, vagy nehézmagyarsors.
[ Szerkesztve ]