Jól írod, az "attach" egy diszkhez ad hozzá tükörként mégegyet, míg az "add"-al egy új vdev-et lehet hozzadni a meglévőhöz, ez nem pont raid10 lesz, hanem mintha hozzáadná az elérhető szabad helyet. Az írások viszont elosztva mennek ki, terheléstől függően.