Szia!

Nagyon tetszett az írásod, és bevallom hogy most én is elég nehéz helyzetben vagyok. Jelenlegi munkahelyemen kaptam egy lehetőséget, egy export csoport vezetésére amihez rengeteg külföldi út és értelemszerűen angol nyelvű kommunikáció szükséges. Kaptam haladékot nyelvtanulásra de én azt gondolom elég keveset. Ez konkrétan annyit tesz hogy 4 hónapom van arra a szintre eljutni hogy levelezéseket folytassak, illetve az alám tartozó külföldi kollégákat (akik szintén csak törik az angolt) koordináljam. A kérdésem az lenne hogy 4 hónap lehetséges ilyen tudásra szert tenni? Ha minden nap járok egy magántanárhoz aki csak velem foglalkozik van esélyem? Előre is kösznöm a választ!

Helló!

Ne haragudj, hogy még nem válaszoltam, de valamiért nem láttam, hogy született új hsz. ebben a topikban.

Nehéz okosat mondani azzal kapcsolatban, hogy mire elég 4 hónap, főleg, mert nem tudom, most milyen szinten vagy. (És azt is csak eggyel kevésbé nehéz megtippelni a leírásod alapján, hogy hova szeretné leljutni.)

Ami biztos, az az, hogy egy magántanár sokat segíthet - bár nem feltétlenül kell véleményem szerint mindennap elmenni hozzá (mert nem biztos, hogy hasznosul). Maga a levelezés nem akkora durranás, mert egy elég limitált nyelvi eszközkészletet (kifejezéseket) kell "csak" elsajátítani. A beszéd nehezebb ügy valamivel, az valóban több gyakorlást igényel.

Ha pesti vagy, szívesen látlak egy ingyenes és minden kötelezettségtől mentes nyelvi szintfelmérésre nálam.

"b0bcat mester"

Jaj, ne má'!

"...egy szuletett kanadai csoka mit ossze hibazik angolul."

A kedvenc amerikai kollégám kb. 8 évnyi magyarországi tartózkodás után panaszkodott nekem, hogy már ő sem mindig tudja, mi a helyes és mi nem angolul, annyira régen nincs már anyanyelvi környezetben. (Pedig ő még így is minimum 98%-ban hibátlanul nyomta. )

Ez így gyenge túlzás szerintem, de mit sem számít, mert angolban a 'mister' megszólítás (ha jól tudom!) a 'master'=mester szó elferdítéséből ered. Tehát ha azt mondjuk, hogy mi most 'Mr B0bcattel' társalgunk, akkor lényegében azt mondjuk, hogy 'B0bcat Mesterrel' . Nem kell politikusnak lenni, hogy mindent meg lehessen magyarázni ...

Szerk: félreértés ne essék, sokra becsülöm azokat, akik a tanításnak szentelik magukat, de volt "szerencsém" kényszertanárokhoz is, ill. jószándékú, de szakmailag nem túl erős egyénekhez. Csak ezért nem szoktam automatikusan mindenkit mesternek titulálni, szakmai részről legalábbis.

[ Szerkesztve ]

En most kizarolag magyarrol beszeltem.

"Mi a baj a "mester" szoval?"

Véletlenül sem szeretném senkiben - gondolok itt most elsősorban olyan látogatóra, aki nem ismeri az előzményeket, és így félreértheti ezt a megszólítást - azt az érzetet kelteni, hogy én itt "sztároltatom" magamat...

Ez univerzális dolog szerintem, csak amíg az angolok 'hivatalosan' használják ezt a tiszteletbeli titulust, mi 'önszántunkból' adományozzuk ezt másoknak. Szerintem is megérdemli B0bcat, mert komolyan foglalkoztatja az, amit csinál, úgyhogy részemről is +1 .

Szerk: sokaknak szüksége van rá, hogy 'sztárolják', de vannak, akiknek nincs.

[ Szerkesztve ]

Köszönöm, hogy így ismeretlenül is elismeritek a munkásságomat és az elhivatottságomat!

Köszönöm a lehetőséget, de én bajai vagyok. Esetleg ha az ismerősi körödben volna olyan valaki ebben a térségben akit szívesen ajánlanál azt megköszönném.
Ami fontos volna számomra az az, hogy minimálisan de tudnom kéne kereskedelmi és üzleti kifejezéseket is. Gondolok itt ilyenekre hogy árrés, haszon kulcs, stb. és hasonló szakmai dolgokra.

[ Szerkesztve ]

Tanulságos írás. Szerintem a legnagyobb probléma hogy az általános és középiskolai nyelvtanárok, akik 80%-ban 22 éves frissen végzett tyúkok, elviccelik, elbagatelizálják a nyelvoktatás súlyát.

Mennyivel könnyebb lenne az élet ha az ember már 14-18 éves korára egy kommunikációs szintű angollal rendelkezne.

Személy szerint én már régen bevezettem volna minden szakközép/gimnázium előtt a 0. évet ahol az ember fiát megtanítják az idegen nyelven való kommunikációra.

"80%-ban 22 éves frissen végzett tyúkok"

Szerintem nem ez a jellemző arány az iskolákban, meg aztán 22 évesen is lehet lelkes valaki, de vélhetőleg arra célzol, hogy rátermett szakemberekre kellene bízni ezt a dolgot. Ha így értetted, akkor teljesen igazat tudok adni neked.

"Személy szerint én már régen bevezettem volna minden szakközép/gimnázium előtt a 0. évet"

Sajnos a 0. év intézménye sem éri el mindehol a kellő hatást, meg sok pénzbe is kerül, úgyhogy szerintem a fenti feltétel teljesülése már önmagában ki tudná váltani a 0. osztályt.

Kezembe került ez a könyv. Csupa jót olvastam róla. Esetleg ismered és tudsz róla véleményt mondani?

Örülök hogy a lényeget sikerült leszűrni

a kettő között nincs párhuzam, az egyik legjobb némettanárom egy 30 alatti hölgy volt. eszméletlen tudással és hasonló elhivatottsággal. pl csinált oktv felkészítőt kettőnknek, mert úgy a B2 felkészítős csoporttal nem igazán lehetett haladni, hogy páran C1 feletti tudással ültek bent. azóta átment egyébként angolra, amit kicsit sajnálattal hallottam, bár teljesen megértettem (mégiscsak elvégzett egy elte németet, a piaci igények viszont változtak). mellesleg abban az időben ahogy hallottam az adott megyeszékhelyen a legjobbak között volt nyelven belül, szóval tényleg nem a kor számít.

aztán ott volt egy másik némettanár (és mellesleg barátom), ő 23-24 körül lépett ki az elte németről és eléggé kemény volt ő is. diploma nehéz dolog német szakon, némethez meg struktúra kell, anélkül nem lehet tanítani. tényleg, eszméletlenül négyszögletes tudott lenni ha nyelvről volt szó.

14-18éves korra el lehet érni a kommunikációs angol szintjét, második nyelvként is. nem kell ahhoz extra 0.év.

[ Szerkesztve ]

Nekem tizen éve megvan már ez a könyv, ez lett a bibliám. Gyakorlatilag ebből tanultam meg angolul, Isten a megmondhatója, hányszor ragasztottam már meg. Ötven éve még tudtak valamit a tankönyvkészítésről, ne habozz megvenni!

[ Szerkesztve ]

Ezt a könyvet (sajnos) nem ismerem. Ismerek ugyanakkor egy másik zseniális, szintén ebből az időből származó tankönyvet. Erről lenne szó: [link] Ebből én magam is tanultam részben (teljesen önállóan, tehát nem az iskolában).

Ezt a témát én is feszegettem korábban: ITT
Kissé felemás indulatokat gerjesztett.