Öreg skót lord késő este hazaér a kastélyába. Az inas kaput nyit, majd megszólal:
- Na mi van, te kopasz, vén trotty? Le merném fogadni, hogy egész nap a városban vedelted a whisky-t, és fiatal csajokat stírőltél.
- Nem, John. Hallókészüléket vettem...