Ez a mondat németül? - Tudomány, oktatás fórum

üzenetek

hozzászólások


bugizozi
(őstag)
Blog

Sziasztok!

Levelezek egy német emberrel, 50 euróért árul egy terméket amit megvennék, megkérdeztem, hogy mennyi lenne Magyarországra a posta, és ezt válaszolta:

Habe online bei DHL geschaut, ein Paket international kostet je nach Gewicht 13,99 oder 17,99 €. Die Grenze liegt bei 2 kg. Ich könnte mir vorstellen, dass ich mit Verpackung knapp über die 2 kg komme. Dann wären es die 17,99 Porto. Machen wir 60 € inklusive Versand und den Rest vom Porto übernehme ich?

Az utolsó mondat mit jelent pontosan? Ideadná 60 euróért a terméket postával együtt?

Köszönöm! :R

üzenetek