Szerintem a legolcsóbb funkciónként külön eszközöket venni.
Én is próbálkoztam USB-s routerből NAS-t csinálni, vagy a lejátszóra torrent klienst tenni... Nincs értelme

O!Play (WD TV, AC Ryan...) lejátszik mindent passzívan zéró fogyasztással.
A WD Live-ból remek NAS készíthető torrent klienssel (amire jó PC-s felületek vannak).
A router meg maradt router, be kell kábeleztetni a lakást és nem kell wifivel szarakodni.
PC meg a NAS mehet a dolgozószobába és a nappaliban csak az OPlay meg a Plazma marad a házimozival. Nekem tökéletesen működik.