Sajnos sok mítosz kering a (hatékony) nyelvtanulásról. Ezek közé tartozik az, hogy a legjobban anyanyelvi környezetben, illetve anyanyelvi tanártól lehet nyelvet tanulni. Ez ugyanis nem ennyire egyszerű.

Valójában minden a részleteken múlik: mennyire befogadó a diák, mennyire érdeklődő, mennyire motivált, stb. Ugyanez a tanárra vonatkozólag: képzett tanár egyáltalán? Jó tanár? A diáknak megfelelő módszerrel oktat?

Röviden: nem mindenki számára az anyanyelvi környezet, illetve anyanyelvi tanár a legjobb megoldás. Ki merem jelenteni, hogy gyakorlatilag ugyanolyan jól meg lehet nem anyanyelvi környezetben és nem anyanyelvi tanártól tanulni angolul (természetesen rengeteg célnyelvi anyag feldolgozása mellett). Tehát akinek nincs lehetősége külföldre menni nyelvet tanulni, illetve nincs pénze anyanyelvi tanárra, annak sem kell bánkódnia.